Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Kals

2008-08-26

1930

And a servant - - - who had so little reward. Who was once paid a year, in autumn, when the cattle market was. Since he has - .. a little robe, and he probably got from the farmer. And food that anyway. But wages - a little, tiny bit. Euro, a few crowns, which they then - - but then a few pennies or a few euros were also able to even go to the pub and even a little rap on the table. Yes, but these are just a few. But yes, maybe had to work for almost nothing. The soft ends - they probably had the dress, the food and the room. And - and the night life - it had to be fed to the dying. But wages - no. Yes, because a farmer wanted, if in the way maybe six, eight are unbearable? And it was - it was no different - .. no one complained because there was nothing better. There was nothing better in prospect. As the cars came, then it is probably quickly become different. Then they probably have - yes, they probably have had opportunities to move away. But just here in Kals, the men - women are anyway always stayed at home, the soft ends well .. - The unmarried. But the men are sometimes in the fall of the Tauern, over to the roots or to Wörgl, Kitzbühel - there's already a more refined, better area was. They have worked as a cobbler, a tailor, a weaver, and as such are pulled over and have some merits in the winter. And then in spring they have come back and have since worked on. Because in the summer, they needed the people there again. But in the winter was indeed no work for them. - - -